Cuando uno llega al Reino Unido y comienza la búsqueda de trabajo, lo que resulta más chocante es la elaboración de la ya famosa Cover Letter.

A cover letter or covering letter or motivation letter or motivational letterletter of motivation is a letter of introduction attached to, or accompanying another document such as a résumé or curriculum vitae.

Ésto en principio puede parecer sencillo, pero el error más común a la hora de elaborar una Cover Letter suele ser siempre el mismo. Una Cover Letter tiene siempre que ser presonalizada de acuerdo con la oferta de trabajo a la que uno responde. Lo más normal entre los españoles que nunca han escrito una es diseñarla con un formato muy genérico para luego poder enviarla junto con el CV con mínimas (o ninguna) modificaciones. Esto no es  una buena idea, y lo mejor es personalizarla siguiendo ciertas pautas.

Consejos prácticos

• La carta siempre debe ir fechada el día en el que se responde a la oferta, y siempre debe ir dirigida a la persona encargada de tomar las decisiones a la hora de la contratación. Las empresas serias suelen publicar este nombre en la oferta de trabajo, pero si no lo conocemos debemos intentar averiguarlo por todos los medios (incluso llamando por teléfono a la empresa en cuestión para averiguar el nombre). En el caso de que no logremos saber a quién dirigirnos, habrá que empezar con un Dear Sir/Madam.
• En el primer párrafo debemos presentarnos y especificar el puesto de trabajo para el que estamos enviando la carta. Una empresa puede tener varios puestos publicitados y pueden descartarte simplemente por no tener claro a que “aplicas” en un primer vistazo.
• Una Cover Letter es un complemento a tu CV, pero jamás se debe incluir información que no se halle en el mismo. Todo esto es lo que debemos escribir en el segundo párrafo: una descripción de tu background adaptado a las necesidades de la empresa en cuestión.
• Éste cuarto párrafo es opcional (podemos incluir esto en el anterior). Aquí explicaremos por qué somos los mejores para el puesto (por si a alguien le extraña, por supuesto que somos los mejores, de lo contrario no habríamos mandado el CV).
• El último párrafo es una formalidad. Especificaremos cuando y dónde pueden contactarnos (email y teléfono), y utilizaremos alguna fórmula para despedirnos.
• No os olvidéis de firmar la carta (si es por email, con escribir vuestro nombre al final es suficiente). Es bueno que recuerden nuestro nombre si les ha gustado lo que han leido.

Como veréis no he puesto ningún ejemplo a lo que he explicado, sobre todo porque lo que escribáis tiene que ser muy personal. Las empresas están hartas de ver las típicas plantillas bajadas de internet, y prácticamente son descartadas sin leerlas detenidamente. Si de todos modos queréis echarle un vistazo a algún modelo, no es muy difícil encontrarlos.

Espero que este post le sirva a alguien ahora que viene el verano y muchos se lanzan a la aventura.

Londres es lluvia. Pero también es buen tiempo, solecito, beer gardens, paseos por el canal, huelga de metro, más lluvia, pero luego más sol, huelga de correos, más huelga de metro, más beer gardens, espectáculos en South Bank, trabajo, más trabajo, amigos, amigos que se van, amigos que vienen y días muy largos. Londres es salir de casa con abrigo y llevarlo todo el día en la mano, pero cuando vuelves a casa se pone a llover.

Londres es lo que te de la gana y, entre otras cosas, la razón por la que un blog sobre Londres no se actualiza más a menudo.

Como podeis ver en el contador de la derecha, hace unos días este humilde  blog superó las 10000 visitas unos ocho meses después de su nacimiento. Quería aprovechar esta breve entrada para agradecer a todos los que leeis éstas líneas (especialmente a esos pocos irreductibles que os pasais por aquí a menudo) a pesar de mi penosa regularidad.

Como veis el blog está empezando a ser actualizado más a menudo, y hay prevista alguna que otra sorpresa en un futuro no muy lejano.

No os vayais muy lejos!

Greenwich es un distrito (mejor dicho, un council) al Sureste de Londres famoso sobre todo por su observatorio y por dar nombre al meridiano cero. Aunque se encuentra relativamente cerca del centro de Londres, cuando uno pasea por sus calles puede apreciar el encanto de la Inglaterra rural.

Comenzaremos nuestro recorrido buscando la estación de DLR (Docklands Light Railway) más cercana a nuestra ubicación para llegar a Greenwich DLR Station.

Una vez en la estación sería buena idea buscar algún punto de información turística y hacernos con un plano del barrio, aunque no es indispensable, ya que el centro de Greenwich no es muy grande y hay numerosas señales indicativas.

El primer punto a destacar de nuestra visita será el mercado, donde podremos encontrar desde antiguedades y cafés exoticos, hasta comida venida de todas partes del mundo.

Greenwich Market

Es una buena idea perderse un poco por las calles adyacentes al mercado para hacerse una idea de la atmósfera que describía al principio.

Otro de los atractivos de Greenwich es el National Maritime Museum, de entrada gratuita, en el que podremos encontrar varias exposiciones de temas que van desde la cartografía a la astronomía entre otras cosas.

National Maritime Museum

La visita no estara completa hasta llegar a Greenwich Park y subir la colina que lleva hasta el Royal Observatory, donde podremos observar entre otras cosas el punto exacto por el que pasa el Meridiano de Greenwich. Si tenemos suerte, incluso podremos observar a alguno de los científicos que trabajan allí mientras manipulan los antiguos telescopios y relojes.

Prime Meridian

Para más información sobre Greenwich, puede visitar Wikipedia, o la página de Greenwich Council.

Cuando uno lleva ya un tiempo viviendo aquí, se vuelve vago, y raramente se lanza a los recorridos turísticos que son una de las cosas que atraen a la gente a Londres en primer lugar. Pero lo bueno es que tras esa vagancia inicial, viene un periodo (ayudado por el “buen” tiempo) en el se visitan los sitios que hacen de Londres una ciudad tan especial.

A partir de hoy comienza una serie de entradas sobre visitas que se pueden hacer en Londres si uno cuenta con un poco más de tiempo, o si apetece hacer algo un poco diferente a las típicas rutas turísticas.

Alberto es un tipo muy interesado por el mundo de la arquitectura. Se bajó de internet una copia de Autocad y unos tutoriales y ahora sabe usarlo perfectamente. Tanto se entusiasmó con el tema, que ahora, como tiene unos ahorros y no tiene otra cosa que hacer, ha decidido que se va a hacer una casa.

Como no tiene un solar donde construirla, Alberto escribe en un foro a ver si alguien le echa una mano:

Alberto:

Hola a todos. Quisiera que me informarais de algún solar que conozcais porque me quiero construir una casa y ya tengo los planos y todo que me los he hecho yo solito aunque no soy arquitecto.

Contestación de alguien en el foro:

Para construir una casa necesitas un arquitecto, porque por mucho que hayas aprendido por tu cuenta, hay muchas cosas que no habras tenido en cuenta, como el cálculo de las estructuras, saneamientos, etc.

Alberto:

Ya, pero yo es que he sido “paleta” en unas cuantas obras en mi pueblo y tengo un amigo que es aparejador y no me hace falta un arquitecto porque no todo se aprende en la carrera. Yo lo que se lo he aprendido a través de la experiencia que es como se aprenden las cosas, y el que me acuse de intrusismo lo que me tiene es envidia porque no es él el que me está haciendo la casa.

A nadie se le ocurriría alentar a Alberto a que siguiera adelante con su experimento, verdad?

Todo esto viene a partir de este post en Forolondres de hace unas semanas en el que un tipo quería trabajar como traductor pese a no tener ningún tipo de cualificación para ello.

Lo que más me irrita de todo esto no es (como ya escribí en el foro) el llamado (a veces mal llamado) intrusismo laboral, sino la mentalidad de la gente que viene a Londres a trabajar. La mayoría vienen en un principio con la idea de trabajar “de lo suyo”, pero luego se dan cuenta de la cruda realidad. Para trabajar “de lo tuyo” en UK, lo primero que necesitas es un nivel de inglés excelente, sobre todo en el mercado laboral actual, en el que sobra mano de obra cualificada.

Toda esta gente a la que me refiero siempre trae un Plan B: “Si no me sale de lo mío, buscaré algo como traductor o profesor”. El de traductor es un oficio muy serio, que implica una gran cantidad de preparación, y que no se limita a conocer vocabulario técnico. Todo esto no se aprende de la noche a la manyana ni en la infame “Universidad de la calle” que todo el mundo parece mencionar con aquello de que “he aprendido a través de la experiencia”. Lo mismo se aplica a un profesor. Sólo porque tu lengua materna sea la que es no significa que puedas dar clases a nadie.

En fin, éste post es simplemente una rabieta ante la ignorancia y el desprecio que mucha gente demuestra ante dos profesiones que a mucha gente le parecen “fáciles”, pero de las que no tienen la más mínima idea.

Mucho tiempo sin escribir, quiza demasiado. El motivo de mi ausencia no ha sido que haya estado demasiado ocupado (aunque si que lo he estado), sino que parece que me he instalado en una rutina en la que no pasa nada fuera de lo comun como para venir aqui a contarlo. Esto no es malo, al contrario; despues de unos meses tan moviditos se agradece poder dejarse llevar una temporada y ver lo que ocurre.
Aun despues de todo lo dicho, esta ciudad sigue sorprendiendome, y no siempre en el buen sentido de la palabra. Ayer no pude ir a trabajar. Y digo que no pude porque lo intente, vaya que si lo intente. Ayer solo funcionaban correctamente (imagino que no tan correctamente) dos lineas de metro, ninguna de las cuales pasa remotamente cerca de mi trabajo. Solo funcionaba alguna que otra linea de autobuses, y lo habeis adivinado, la mia no era una de ellas. Otra opcion para llegar al trabajo podria haber sido el overground, que por supuesto tampoco funcionaba. Y por supuesto, como en todos lados, nuestros amigos los taxistas estaban missing in action.

Es cierto que la nevada ha sido la mayor que se ha visto en la ciudad en 18 anyos, pero me sigue pareciendo increible que una gran urbe como Londres quede paralizada de esta manera.

Os dejo con un par de fotos tomadas ayer en Londres (aunque no por mi), para que os hagais una idea de la historia.

 

Observese la capa de nieve en el techo del coche. Oficialmente cayeron 20cm, aunque yo llegue a ver bastante mas...

Por favor, que nadie diga lo bonita que es la nieve; la nieve es bonita si tienes la calefaccion encendida y no tienes que salir a la calle.

Aunque hay que reconocer que si que es bonita, si.

La mayoria de la gente que conozco esta resfriada o con gripe. Imagino que esto tiene que ver con el frio que estamos pasando estos dias, en los que rara vez se superan los 2 grados de temperatura, y la mayoria del tiempo estamos en temperaturas negativas. Segun he visto por ahi, la temperatura media en Londres para el mes de enero es de 3 grados, y probablemente no llegara a las dos cifras hasta bien entrada la primavera.

Imagen extraida de digitalblasphemy.com

El clima es una de las cosas mas importantes a tener en cuenta cuando se viene a Londres (ya sea de visita o para una temporada mas larga). Aunque hace tanto frio, la suerte que estamos teniendo es que todavia no ha nevado lo suficiente como para que sea un problema, y espero que no lo haga.

Os dejo aqui un enlace sobre el clima de la ciudad y les deseo suerte a todos los ingenuos que se vienen a Londres con sus gafas de sol.

Rompo el silencio de estos dias, y aunque sea un poco tarde, para desearos a todos un feliz 2009. Gracias a todos los que os pasais por aqui aunque esto lleve semanas sin actualizarse, aunque os prometo que la ausencia acabara en breve.

Aprovecho para comentaros que por motivos de trabajo (y de mi jefe que ha sido malo) he pasado las navidades en Londres. Los fuegos artificiales de nochevieja son mas espectaculares en la tele que en directo, y es increible ver una ciudad tan sobrepoblada como Londres desierta.

Un saludo a todos y os deseo que el 2009 sea para vosotros al menos la mitad de bueno de lo que ha sido para mi el 2008.

Escuchando: Rush – Working Man

Asi estoy estos dias. El nuevo trabajo requiere que lea cantidades ingentes de documentacion y que en mi tiempo libre me lleve trabajo a casa. Bueno, no es exactamente asi -no lo requiere- pero me interesaria estar mucho tiempo en la empresa asi que quiero dar el 100%.

Hacia mucho tiempo que no iba al trabajo con ganas de trabajar, y eso se agradece muchisimo. Lo malo es que al haber empezado en la empresa en estas fechas, no tengo muy claro todavia que dias voy a poder volver a casa.

Seguire posteando si se me ocurre algo interesante y tengo tiempo de contarlo, pero estos dias (como ya habeis podido comprobar), a lo mejor esta el blog mas tranquilo de lo habitual. Como muy tarde despues de navidad volveremos a la normalidad (si es que alguna vez hubo normalidad por aqui).

No os vayais muy lejos y seguid visitando el blog, porque no tengo intencion de irme a ningun sitio…